David Peláez Rodríguez

Traductor Profesional Independiente

Especialista en traducción inglés-español-inglés con amplia experiencia en textos técnicos, corporativos y comerciales.

Gestionamos servicios integrales de traducción, subtitulación y gestión terminológica.

Conoce más sobre cómo puedo ayudarte a lograr tus objetivos de comunicación multilingüe.

Servicios de traducción

Inglés-Español-Inglés

Traducción precisa de todo tipo de textos, incluyendo técnicos, corporativos y comerciales.

Subtitulaje y Traducción Audiovisual

Adaptación y subtitulación de videos para una comunicación efectiva.

Servicios Integrados

Integración de servicios relacionados con la traducción (diagramación digital, locución, entre otros).

Perfil profesional

Gestión Terminológica

Gestión de Traducción

Gestión de traducción de y a otros idiomas

Traductor profesional independiente desde 2009, especializado en la traducción entre inglés y español, y en la integración de servicios relacionados.

Experto en el uso de herramientas digitales para asegurar la consistencia terminológica y calidad en cada proyecto. Experiencia en traducción técnica, corporativa y comercial, y en la gestión de proyectos con múltiples traductores.

¿Cómo puedes contactarme?

EMAIL

Teléfono

Marca desde tu celular:

+57 300 662 6892

Algunos clientes atendidos

Grupo Nutresa

Incolmotos – Yamaha

UN PRI (PRI Association)

AUNA - Promotora Médica Las Américas

Julius (antes Arkix)

Olano-Ocampo (Firma de abogados)

Corficolombiana

SM Digital (Agencia integradora de servicios)